# Posté le jeudi 28 février 2008 11:54

Modifié le lundi 24 mars 2008 09:32

Escape to the stars [ Paroles + Traductions en Francais ]

Escape to the stars :

I'm sick and tired of this so-called life
Without room to breathe
I toss and turn in my bed all night
Am I the only one who finds no peace?

What are you waiting for?
What are you waiting for?


Refrain:
Escape to the stars
Feeling so free
Just you and me
Escape to the stars
Chasing a dream
All that we need is to believe
Escape to the stars


I've always been the one to speak my mind
Strove against the stream
Take on the system or leave it behind
And you will find a new reality

What are you waiting for?
What are you waiting for?


[Refrain]

Overcome gravity
Holding you down
On the ground
Free from insanity
No one else is around


Traductions :

J'en ai assez de ceci qu'on appelle la vie Sans pièce pour respirer
Je me tourne et me retourne dans mon lit toute la nuit
Suis-je le seul qui ne trouve pas la paix ?

Qu'est-ce que tu attends ?
Qu'est-ce que tu attends ?


Refrain:
Evasion vers les étoiles
Se sentir tellement libre
Juste toi et moi
Evasion vers les étoiles
Pourchassant un rêve
Tout ce dont nous avons besoin c'est de croire
Evasion vers les étoiles


J'ai toujours été celui qui dit ce qu'il pense
Qui a lutté contre le courant
Accepte le système ou oublie-le
Et tu trouveras une nouvelle réalité

Qu'est-ce que tu attends ?
Qu'est-ce que tu attends ?


[Refrain]

Vaincs la gravité
Qui te maintient au sol
Libéré de la folie
Personne d'autre dans les parages

# Posté le jeudi 28 février 2008 12:06

forever or never [ Paroles + Traductions en Francais ]

forever or never :

I Don't believe in miracles
I never did
Nothing ever happens here
So sick of it

I-I-I told you
I-I-I need to
Get - get myself into something new
I'm for something mystical, hysterical,
Dark, intantric, sexual


Refrain:
Am I gonna live forever
Said am I gonna live forever
Better make it now or never
( ever, ever )
Am I gonna live forever
Said am I gonna live forever
Gotta make it now or never
( forever or never )


I don't believe in fairytales
Too cynical
Everybody stop and stare
I let it go

I-I-I told you
I-I-I need to
Stick - stick - stick out
Just can't be like you

Sent myself to out of space
A better place
Gotta win the human race


[Refrain]

For my love
For my love
For my love, it's forever or never


[Refrain]


Traductions :

Je ne crois pas aux miracles
Je n'y ai jamais cru
Rien ne s'est jamais passé ici
J'en suis malade
Je, je je t'es dit
J'ai, j'ai, j'ai besoin de
d'être, d'être dans quelque chose de nouveau
Je suis pour quelque chose de mystique
Hystérique
Intention sombre, sexuelle


Refrain :
Je ne vais pas vivre toujours
Dit que je ne vais pas vivre toujours
Dois le faire maintenant ou jamais
Toujours
Je ne vais pas vivre toujours
Dit que je ne vais pas vivre toujours
Dois le faire maintenant ou jamais
Pour toujours ou jamais


Je ne crois pas aux contes de fées
Trop sinique
Tout le monde s'arrête et dit
Je laisse aller
je t'ai dit
j'ai besoin de
dépasser
Je ne peux pas être comme toi
M'envoyer en dehors de l'espace
Une meilleur place
Je vais gagner la race humaine


[Refrain]

# Posté le jeudi 28 février 2008 12:15

Strify au téléphone =)




P'tain je Keef cette vidéo =D !


L'es trop beau =)


# Posté le jeudi 28 février 2008 15:39

Cinema Bizarre Hors série Rock One .

Cinema Bizarre Hors série Rock One .


Bonjour Bonjour ! =D

J'apporte une new !


Je vous préviens que en plus que CB vienne à NRJ le 12 Mars, ROCK ONE sortira son magazine Hors série Cinema Bizarre ! =D

Ha ha ! (6)

Voilou ! Bisouxx a vous, chers fan de CINEMA BIZARRE ! x)


# Posté le jeudi 06 mars 2008 05:40